Prevod od "ne pro mě" do Srpski


Kako koristiti "ne pro mě" u rečenicama:

Ne pro mě, ale dobrý, Tommy.
Ne za mene, ali, dobro, Tomi.
Možná pro tebe, ale ne pro mě.
Dragi brate, ne prièaj gluposti. Svi te jako vole.
Ne, pro mě to bylo také poprvé.
I meni je bilo prvi put.
Ne pro mě, ale pro děti.
Ne za mene, nego za decu.
Locque pracuje pro něj, ne pro mě.
Locque radi za njega, ne za mene.
Když ne pro mě... co pro svou zemi?
Ako ne za mene... uradi to za svoju zemlju?
Ne pro mě, ne pro sebe, ale pro svou zemi.
Ne zbog mene ili sebe, veæ zbog tvoje zemlje.
Ne pro mě, ale pokud ano, Nebudu se schovávat jako buzik!
Meni nije, ali da jeste, ne bih se krio kao neka pizda!
Ne, pro mě to taky hodně znamenalo.
Ne, i meni je mnogo znaèilo.
Chci, abys dělal věci se mnou, ne pro mě, Simone!
Radi stvari sa mnom, ne za mene!
Ne pro mě, mojí ženě, Rachel.
Ne za mene nego za moju ženu, Rachel.
Možná by jsi mohl přikývnout jestli ano nebo ne pro mě.
Možda bi mogao klimnuti za da ili ne? za mene.
Mám něco v hlavě, co by bylo lepší pro někoho jiného ale ne pro mě.
Sada imam nešto u mislima da bi to neko bolje uradio od mene.
Pro menšího člověka by to byla krize mít z těla vyrvanou duši, ale ne pro mě.
Bilo bi kritièno za obiènog èoveka isèupati dušu iz tebe, ali ne i za mene.
Ne, pro mě to nic není, ty jsi mě vychoval.
Ne, to je najmanje što ja mogu. Ti si me odgojio.
Jo, pro tebe, ne pro mě.
Tako je za tebe, ali ne i za mene.
Pracoval pro pana Graysona, ne pro mě.
on je radio za gospodina Grejsona ne za mene.
Když ne pro mě, tak alespoň pro Sofii, protože ta včera večer přišla o rodiče.
Ako ne zbog mene, onda zbog Sofije, jer izgubila je roditelja veèeras. Ja sam izgubila najboljeg prijatelja.
Tyhle věci chceš... chceš je pro sebe, ne pro mě.
Te stvari koje želiš... Želiš ih zbog sebe, ne zbog mene.
Je to překvapení pro ní, ne pro mě.
To je iznenaðenje za nju, ne za mene.
Však víš, že "ne" pro mě není odpověď.
ZNAŠ DA JA NE PRIMAM "NE" KAO ODGOVOR, HARPER.
Když ne pro mě, tak to udělej pro něho.
Ako veæ ne zbog mene, a onda uradi to zbog njega.
Ne. Pro mě vždy budeš moje drahá Sněhurka.
Ti æeš uvek biti moja draga Snežana.
Je to sranda pro tebe, ale ne pro mě.
Zabavno je za tebe. Nije za mene. Ne znam.
Děláš, co je nejlepší pro tebe, ne pro někoho dalšího, obzvlášť ne pro mě.
Radiš što je najbolje za tebe i ni za koga drugoga, a posebno ne za mene.
Ne pro mě, ne za tátovu památku, jen pro sebe.
Ne za mene, ne zbog seæanja na svog oca, nego zbog sebe.
Ne pro sebe, ne pro mě.
Не за њега. Не за мене.
Ať je to fér, nebo ne, pro mě to byla podstatná část příběhu.
Šta je to optièka iluzija? I to si me veæ pitala. Ne znam zašto to radiš.
Jenže to dělá pro něj, ne pro mě.
Radi to za njega, ne za mene. To mi kvari uživanje.
Byla to dobrá práce, fakt dobrá. Ale ne pro mě.
Dobar je to posao, stvarno dobar, ali nisam se nalazio u tome.
Ne, pro mě to není hra.
Ne. Ovo nije igra za mene.
0.40961408615112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?